2022, Volume 2: Caribbean Cosmopolitanisms and Caribbean Sciences: Inclusive Approaches to the Study of the Languages, Literatures and Cultures of the Greater Caribbean and Beyond
Complete Citation:
Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Elisabeth Echteld, Sally Delgado and Wim Rut-gers (Eds.) (2022). Caribbean Cosmopolitanisms and Caribbean Sciences: Inclusive Approaches to the Study of the Languages, Literatures and Cultures of the Greater Caribbean and Beyond. Proceedings of the ECICC, No longer in Martinique, but postponed due to COVID-19 pandemic. Curaçao/Puerto Rico: University of Curaçao/University of Puerto Rico at Río Piedras. Volume 1, 306 pp. ISBN: 978-99904-4-072-0
COSMOPOLITANISMS AND LANGUAGES IN THE 13 CARIBBEAN AND BEYOND 1 Krio and Gullah Ian Hancock 2 “People will always judge you; My accent is beautiful” 33 How young people are validating Puerto Rican English Sally J. Delgado, Paola Rivera Martínez, Vivian E. Franco Marrero and Natalia C. Mena-Santiago 3 Rejecting language standardization: An act of power and resistance 47 Cely Thompson 4 Metaphors and linguistic attitudes toward Caribbean Creoles 61 Nadja N. Fuster Pérez COSMOPOLITANISMS AND LITERATURES IN THE 67 CARIBBEAN AND BEYOND 5 The global South’s trash: Decapitalization in 1970s Anglophone 69 Caribbean literature Ramón E. Soto-Crespo 6 Walcott and Pissarro: A tale of two dogs in Tiepolo’s Hound 79 Michael Sharp 7 Performatividad de género y lo ‘cuir’ en Póstumo Envirginiado de 87 Alejandro Tapia y Rivera Dayna M. Arroyo Meléndez 8 Caribbean legends and monsters: The transmogrification of Indigenous 99 and African women in Caribbean folklore Ana Regina Vázquez Barreto COSMOPOLITANISMS, ETHNICITIES AND INDIGENEITIES 117 IN THE CARIBBEAN AND BEYOND 9 Becoming ‘structurally white’ in eighteenth century Jamaica 119 Michael Sivapragasam Tiktok as a liminal space for reflexivity and counterhegemonic racial 127 discourse Frances Sharlene Rivera Cornier 11 The migration of Native Americans from the southeastern 135 United States into the northern Caribbean Melinda Maxwell-Gibb 12 Huellas del taíno clásico en el español puertorriqueño contemporáneo 141 S. D. Campos COSMOPOLITANISMS, LANGUAGE AND GENDER IN THE 151 CARIBBEAN AND BEYOND 13 Prison talk: Power, communication, culture and community among 153 incarcerated Trinidadian men Tyrone Ali and Danielle Watson 14 The construction of gender identities in the English language 165 Ashley Pérez González 15 Procedencia de los marcadores de género binario del lenguaje de 187 señas puertorriqueño (LSPR): forma y ubicación del masculino y femenino Ricardo J. Pérez-Burgos 16 El discurso fundamentalista como obstáculo para la equidad en Puerto Rico 199 Coralys Del Mar Cabán Pérez COSMOPOLITANISMS, HISTORIES AND SOCIETIES IN THE 207 CARIBBEAN AND BEYOND 17 “Slaughter, imprisonment, beating, victimisation, contempt, ridicule:” 209 Coral Gardens and the persecution of Rastafari in Jamaica Anna Kasafi Perkins 18 Spanish Catholicism vs. Dutch Calvinism: Competing religious/ideological 223 frameworks for the colonization of the Caribbean and the rest of the Americas Michelle Ruby Rodríguez Montás 19 The impact of the US Supreme Court’s ‘Insular Case’ decisions on 239 language policy in Puerto Rican public education Alma Simounet Bey and Eugenio W. Geigel Language, revolution and ideology: A case study of the 1979 and 1981 247 revolutions in Ghana Alfred Kwami Teni and Elizaberth Orfson-Offei COSMOPOLITANISMS AND ARTISTIC EXPRESSION IN THE 259 CARIBBEAN AND BEYOND 21 Critical male gazes on history, culture, masculinities and music in Trinidad 261 and Tobago and the rest of the African diaspora Meagan A. Sylvester 22 Trans-lexis 273 Gabriel E. Suárez, Frances S. Rivera, Jan S. Carlo Irizarry, Mildred M. Vargas Astacio and Itza M. Hernández Giovannetti 23 Memories of a South Bronx Nuyorican girl 287 at four Puerto Rican English majors Flavia Altamirano 24 Using art to cope with disasters in the Caribbean 295 Carmen Lourdes Aponte ABOUT THE EDITORS 299 ABOUT THE AUTHORS 300 ABOUT THE COVER ARTIST ARTIST Richard Doest Bsc. Mechanical Engineering (Curaçao) Prof. Dr. Wim Rutgers s (Aruba) Dr. Sally J. Delgado (Puerto Rico) Prof. Dr. Elisabeth Echteld (Curaçao) Prof. Dr. Ronald Severing (Curaçao) Prof. Dr. Nicholas Faraclas (Puerto Rico
Islands in Between 