2008, Volume 1: Linguistic Studies on Papiamentu
Complete Citation:
Faraclas, N., Severing, R., Weijer, C. (Ed.) (2008). Linguistic Studies on Papiamentu: FPI, ISBN 978-99904-2-278-8.
The indirect address construction in Papiamentu and its origin 7 Stefan Barme 2 Language use, language attitude and identity among Papiamentu speakers 27 Hélène Garrett 3 The Portuguese elements in Papiamentu 47 Anthony P. Grant 4 A constructivist approach to the early history of Papiamentu 73 Anthony P. Grant 5 The Papiamentu-Dutch Lexilist 113 Karijn Helsloot 6 Papiamentu’s roots in Guinea 125 Incanha Itumbo 7 El portugués en Curaçao 137 Sidney Joubert and Matthias Perl 8 And Guene is… well, what exactly? 157 Frank Martinus Arion 9 Instituto Pedagogico Arubano and the proposed educational reforms in Aruba 171 Joyce L. Pereira 10 The intonational system of Curaçaoan Papiamentu 181 Bert Remijsen, Farienne Martis and Ronnie Severing 11 Phonetic correlates of tone and stress in Curaçaoan Papiamentu 221 Yolanda Rivera-Castillo and Lucy Pickering 12 Papiamentu focus fronting: information status and language contact effects 235 Tara Sanchez 13 The Fundashon pa Planifikashon di Idioma: Language Planning and 247 Language Policy in Curaçao Ronnie Severing and Christa Weijer Edited by Nicholas Faraclas Ronnie Severing Christa Weijer
Islands in Between 